El C-drama “La primavera temprana” (“The Early Spring”) convirtió la relación secreta entre “Shang Zhitao” y “Luan Nian” en uno de los principales atractivos de la serie.
La producción china, protagonizada por Sun Qian y Jing Boran, sigue a una joven que llega al competitivo mundo de la publicidad y termina involucrada en una relación secreta con su talentoso y complicado jefe.
Netflix describe la historia como un romance marcado por las presiones laborales, los conflictos personales y una relación que podría ponerlo todo en riesgo.
Pero mientras la serie se enfila a su gran final, la novela en la que está basada ofrece una pista importante sobre el destino de los protagonistas.
De acuerdo con la novela en la que está basado este c-drama sí tiene un final feliz, sin embargo, no se trata de una reconciliación sencilla.
Antes de llegar al matrimonio y formar una familia, “Shang Zhitao” y “Luan Nian” deben atravesar una separación que cambia por completo la dinámica de su relación.
¿Qué pasa con “Shang Zhitao” y “Luan Nian” al final de la novela?
En “Zao Chun Qing Lang”, la novela escrita por Gu Niang Bie Ku, los protagonistas finalmente vuelven a estar juntos después de una larga separación.
La diferencia es que cuando se reencuentran ya no son las mismas personas que comenzaron aquella relación secreta.
“Shang Zhitao” consiguió construir una vida independiente, mientras que “Luan Nian” tiene que enfrentarse a sus propios errores y entender que no puede recuperar la relación simplemente porque todavía ama a “Zhitao”.
La novela plantea el reencuentro como una segunda oportunidad, pero bajo condiciones diferentes.
La obra original está concluida y cuenta con 134 capítulos de la historia principal y capítulos adicionales que llevan el total a 151 y es precisamente ese material extra el que permite conocer qué ocurre con la pareja después de la reconciliación.
¿Por qué Shang Zhitao se separa de Luan Nian?
Uno de los puntos importantes del desenlace es que “Shang Zhitao” no termina alejándose de “Luan Nian” porque deje de quererlo.
La protagonista comprende que el amor no es suficiente para mantener una relación en la que ella se siente en desventaja.
Durante buena parte de la historia, “Luan Nian” ocupa una posición de poder dentro de la agencia de publicidad, ya que es un profesional experimentado y respetado, mientras que “Zhitao” debe demostrar constantemente sus capacidades.
A esto se suma que su relación permanece oculta durante seis años.
Con el paso del tiempo, esa situación deja de ser suficiente para “Zhitao”, pues ella quiere una relación en la que exista un proyecto de futuro y en la que pueda sentirse reconocida como pareja, no únicamente como la mujer que mantiene una relación secreta con su jefe.
Finalmente, decide terminar la relación y abandonar Beijing, por lo que la separación se convierte así en un momento fundamental para el crecimiento de la protagonista.
¿Qué ocurre con “Shang Zhitao” después de la ruptura?
Lejos de “Luan Nian”, “Shang Zhitao” comienza a construir una vida propia y de acuerdo con la historia de la novela, regresa a su ciudad natal y desarrolla nuevos proyectos profesionales, entre ellos están un restaurante y una empresa de eventos.
Este proceso resulta fundamental para entender el desenlace, pues cuando “Shang Zhitao” vuelve a encontrarse con “Luan Nian”, ya no depende profesional ni emocionalmente de él, pues ya tiene sus propios objetivos, proyectos y una identidad que no está definida por la relación.
Por eso, el eventual regreso con “Luan Nian” no significa que ella vuelva a ocupar el mismo lugar que tenía al comienzo de la historia.
¿Cómo vuelven a estar juntos “Shang Zhitao” y “Luan Nian”?
“Luan Nian” comprende que la ausencia de “Zhitao” tiene un peso mucho mayor del que había imaginado y que la relación que durante tanto tiempo intentó mantener bajo control se convirtió en una parte fundamental de su vida.
Pero recuperar a Zhitao no resulta sencillo, ya que él debe demostrar que está dispuesto a cambiar la dinámica que existía entre ambos.
En lugar de esperar que ella simplemente vuelva a su vida anterior, tiene que aceptar que la relación debe comenzar prácticamente de nuevo.
Zhitao, por su parte, tampoco acepta regresar únicamente por nostalgia, ya que la protagonista observa sus acciones y comprueba si realmente existe un cambio en la manera en que “Luan Nian” entiende la relación.
La reconciliación ocurre cuando ambos pueden volver a elegirse desde una posición mucho más equilibrada.
¿Shang Zhitao y Luan Nian se casan?
Los capítulos adicionales de la novela confirman que Shang Zhitao y Luan Nian se casan después de su reconciliación, pero la historia no termina inmediatamente después de la boda.
El material extra continúa mostrando la vida de la pareja y confirma que ambos forman una familia.
La novela incluso relata el embarazo de “Zhitao” y el nacimiento de la hija de ambos, llamada “Nian Tao”; el perro Luke también continúa formando parte de la familia.
De esta manera, el final original no se limita a un clásico «vivieron felices para siempre», pues la autora muestra qué ocurre después de que los protagonistas deciden volver a estar juntos.
¿La serie de Netflix tendrá el mismo final que la novela?
Netflix confirma que “La primavera temprana” está basada en una novela web y que la adaptación cuenta con 24 episodios.
La plataforma también describe la historia como un romance que abarca años de conflictos, transformaciones, separaciones y crecimiento personal.
La serie, además, ya ha introducido algunos cambios respecto al material original, por lo que el final de la novela no garantiza que todas las escenas sean reproducidas exactamente en pantalla.
Eso significa que los lectores que conocen la obra original ya saben hacia dónde apunta la historia, pero todavía pueden existir diferencias en la forma en que la adaptación presenta la separación, el reencuentro y la vida posterior de la pareja.
De hecho, Netflix resume el arco de sus protagonistas como un proceso en el que “Flora” y “Luke” deben aprender a sanar, encontrarse como iguales y escribir un nuevo final juntos.
¿En qué punto va la historia de «La primavera temprana»?
En los capítulos más recientes, la relación entre “Shang Zhitao” y “Luan Nian” atraviesa precisamente uno de sus momentos más complicados.
Después de años de mantener su romance en secreto, “Zhitao” comienza a exigir mayor claridad sobre el futuro de la relación, pues tiene una lista de deseos que quiere cumplir tanto en el ámbito personal como profesional.
El episodio 18 lleva este conflicto al límite cuando la protagonista cuestiona hacia dónde se dirige una relación que durante años ha permanecido oculta, mientras aparecen los celos y el regreso de una persona del pasado.
Este conflicto conecta directamente con uno de los temas centrales de la novela: Shang Zhitao ya no está dispuesta a aceptar una relación en la que sus necesidades queden en segundo plano.
Y es precisamente ese punto el que hace especialmente interesante el desenlace televisivo, posteriormente en los siguientes capítulos, la protagonista decide tomar un proyecto en el noreste de China con una duración de 14 meses.
Aunque la pareja se separa, hay varios momentos en los que se buscan estar juntos, pero también tienen desencuentros que ponen a prueba su relación.
