Óscar Baños Huerta volvió a las historias que escuchó en su infancia y creó Ecos primigenios: nacimiento de las voces –Yä mu’di fat’ähñe: Rá ‘bu’i yä ña–, una colección de relatos que recoge la memoria de los pueblos originarios de Hidalgo y honra la cosmovisión náhuatl. El autor reconoce en estas narraciones un legado espiritual que dialoga con la naturaleza, los seres sagrados del monte y el mundo invisible.
Baños comparte que la niñez y la juventud mantienen un interés genuino por estas historias, aunque casi nadie las cuenta. El nahual, figura que transita entre lo humano y lo animal, representa para el escritor la esencia del libro: la convivencia constante entre lo terrenal y lo mágico.
El autor reúne relatos como Sembrador de montes, donde un venado sagrado crea vida y transforma su cornamenta en árboles, o Zopilote de luz, en el que seres luminosos protegen a la gente y conceden dones. También aparece Saqueadores, un grupo de depredadores que recorre los montes y se alimenta de quienes duermen, guiados por un tambor hipnótico.
Baños eligió el título Ecos primigenios para reconocer la memoria oral colectiva y la permanencia de historias que existen desde que la humanidad nombra el mundo. Además, destaca que estas voces pertenecen a los ancestros; él solo funge como narrador en el presente.
De la tradición oral a la página escrita
El libro reúne textos breves en prosa poética y testimonios que el autor recopiló en comunidades rurales. Para él, la obra une literatura y memoria, y la palabra escrita resguarda la voz viva de los pueblos. Uno de sus mayores retos consistió en escribir desde el respeto y la fidelidad hacia estos seres sagrados.
Lee: Sor Juana y los villancicos, más allá de la Navidad
La editorial Hmunts’a Hēm’i, junto con el Instituto Humboldt de Investigaciones Interdisciplinarias en Humanidades A.C., publicó el libro en 2025. Baños ya presentó la obra en escuelas rurales, casas de cultura y bibliotecas comunitarias, donde conversa con la gente y fortalece el vínculo con la tradición oral. El proyecto recibió apoyo de la Secretaría de Cultura, a través del Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales.
El escritor prepara un segundo volumen para incluir seres poco conocidos y así mantener vivo el pensamiento simbólico de los pueblos originarios. Su intención se enfoca en sostener el diálogo entre generaciones y reforzar la conexión espiritual con la naturaleza.
