En el marco del Festival CulturaUNAM 2026 se presentará la Orquesta Intercultural de Vancouver, encabezada por el director artístico Farshid Samandari, con un concierto gratuito el 10 de octubre en la Sala Carlos Chávez del Centro Cultural Universitario, en la Ciudad de México.
En entrevista con medios de comunicación, con el apoyo de Mario Valencia en la traducción, Samandari se presentó como profesor de música y etnomusicología, proveniente de Irán y radicado en Vancouver desde 2001.
Orquesta Intercultural de Vancouver llega al Festival CulturaUNAM 2026
Para Samandari, uno de los aspectos más interesantes de la Orquesta Intercultural de Vancouver es la posibilidad de unir distintas culturas a través de la música, particularmente en una ciudad canadiense donde residen músicos provenientes de diferentes partes del mundo.
Más allá de compartir el escenario, los integrantes de la orquesta se unen a través de los instrumentos, entre ellos el sheng, de origen chino. Son diez músicos y, en su mayoría, también interpretan instrumentos occidentales como flauta, percusión y viola.
Samandari detalló que realizan arreglos de distintas piezas para interpretarlas con sus instrumentos. En el caso de México, trabajarán con obras de compositores mexicanos.
El director e intérprete explicó que sus músicos han recibido distintas comisiones y que uno de los desafíos consiste en aprender a tocar diferentes instrumentos.
También te puede interesar: Mike Patton desata su “Perro mundo” e la Alhóndiga de Granaditas
También mencionó la residencia que realizó en Morelia, Michoacán, hace algunos meses, donde conoció al músico mexicano-japonés Tonalli Rufino Nakamura. De él interpretarán una de sus composiciones en León, Guanajuato, y en la Ciudad de México.
Otra de las piezas que interpretarán surgió de varios proyectos educativos y será una canción folclórica mexicana, cuyo título resulta difícil de pronunciar para el realizador iraní, pero comienza con la letra x.
Para Samandari es importante que los músicos aprendan a comunicarse y a compartir sus ideas, pues para algunos resulta difícil hablar sobre la manera en que interpretan sus instrumentos.
Incluso existen diferencias entre países respecto a la forma de interpretar la música. Como ejemplo, explicó que el concepto de nota musical no existe en la India de la misma manera, sino que se maneja como un evento.
Música que va más allá de la perspectiva occidental
El director aborda la música más allá de la perspectiva occidental y se abre a los distintos lenguajes musicales. Consideró que no es lo mismo tener un director de origen chino y abordar su música desde un punto de vista occidental que entender cómo trabaja por sí mismo.
También resaltó que los instrumentos que utilizan fueron creados para tocar en salas pequeñas, con un sentido más meditativo, a diferencia de los instrumentos occidentales, concebidos para audiencias mucho más grandes y grandes salas.
Detalló que, en sus presentaciones, por lo regular solo en una o dos piezas aparecen todos los instrumentos, ya que buscan entender cómo se comunican los distintos tipos de música.
La intención, explicó, es preguntarse qué lenguaje habla la música china, qué lenguaje habla la música persa y árabe, y qué oportunidades existen para crear algo nuevo manteniendo la esencia de cada una.
La Orquesta Intercultural de Vancouver festejó su 25 aniversario con un concierto realizado el pasado 25 de septiembre en Canadá. Ahora llegará al Festival CulturaUNAM 2026 para ofrecer una experiencia musical de distintas latitudes de manera gratuita en un espacio emblemático como el Centro Cultural Universitario.
