Este 7 de febrero se estrena en Londres la puesta en escena “TocToc”, una producción de Morris Gilbert pero ahora bajo el nombre de “DocDoc” en el Churchill Theatre Bromley y que además contó con la presencia del actor Armando Hernández en su presentación además a los medios de comunicación.
Gilbert sumó esfuerzos con el islandés Oskar Eiriksson, de Theater Mogul y la producción ejecutiva de César Riveros. La dirección de escena es del muy prestigiado Ian Talbot, basada en la puesta original de Lía Jelín; la versión al inglés es de Julián Quintanilla.
Ver esta publicación en Instagram
El elenco lo integran Sophie Bloor, como Lili; Gareth Brierley es Fred; Ryan Early da vida a Lee; Joanna Hudson-Fox es Blache; Isabella Leung interpreta a Anna; Julie J. Nagle da vida a Mary; mientras que Leon Stewart es Bob. Completan el elenco como alternantes Rhîan Crowley-McLean y Joshua Ford.
Lee: “Clue”, basada en el popular juego de mesa, llegará al teatro Centenario Coyoacán
“DocDoc” abre las puertas para más colaboraciones futuras
Fue en 2010 cuando la obra se estrenó en México, pero también llegó a Argentina y Tel Aviv, bajo la producción de Morris, y en más de 37 países, bajo la dirección y producción local, así que ahora el visionario del teatro apuesta por la versión inglesa y que sea un paso más para un intercambio de obras de un país y otro.
Aunque tampoco se descarta que después de estar en Londres, otras producciones de Gilbert lleguen incluso a Broadway.
“Nosotros al estrenar ahora en Londres tenemos los derechos para todo el mundo de habla inglesa. Es decir, tenemos la primera opción a partir de este momento, como la obra va a ser muy exitosa en Londres, seguramente va a llamar la atención de todo el mundo de habla inglesa.
“Desde luego de Estados Unidos, de Australia, de Nueva Zelanda, de Sudáfrica, que son los países a los que aspiramos a ir. Después, en una de esas terminamos dando la vuelta al mundo juntos”, expresó durante una conferencia virtual.
Por su parte, Armando Hernández se mostró complacido de que estar en la función especial: “La verdad es que sería una gran oportunidad también para nosotros como actores interpretar en otro idioma y en otro país y con otro humor, porque realmente me atrevo a decirte que ya domino”, expresó el actor, quien forma parte de “TocToc” en México.
Mientras que Riveros indicó que el casting se hizo con un directora local y todo el montaje es el mismo que en México, tanto vestuario, locación e ilumniación.
Ver esta publicación en Instagram
