Un rayo de alivio comenzó a abrirse paso entre la tensión y el miedo que durante el fin de semana mantuvieron en vilo a miles de familias del sur de California, sobre todo en la ciudad de Garden Grove, luego de que las autoridades eliminaran la alerta por el riesgo de explosión química de un tanque con productos altamente tóxicos, aunque mantienen vigentes las órdenes de evacuación.
Autoridades del condado de Orange, donde se ubica Garden Grove, informaron que la temperatura del tanque se estabilizó e incluso ha comenzado a disminuir.
Actualmente está en 93 grados, después de haber alcanzado los 100 grados, lo cual es una noticia “extremadamente positiva mientras avanzamos en el control de este incidente y reducimos los riesgos para mitigarlo”.
Te Puede Interesar
El jefe interino de la Autoridad de Bomberos del condado de Orange (OCFA), T.J. McGovern, confirmó que el riesgo de BLEVE, una explosión masiva causada por la expansión de vapor en líquidos en ebullición, “ya quedó descartado”.
Más de 50 mil personas desalojadas por el riesgo de explosión química
La emergencia comenzó el jueves pasado, luego de que personal de la planta aeroespacial GKN Aerospace, en Garden Grove, detectó una anomalía en un tanque de almacenamiento que contiene metil metacrilato (MMA), un químico altamente inflamable y tóxico utilizado en la fabricación de plásticos y materiales aeroespaciales.
El aumento progresivo de la temperatura encendió las alertas de las autoridades, que inicialmente establecieron un perímetro de seguridad y ordenaron evacuaciones preventivas.
Conforme el riesgo aumentó, el gobierno local ordenó el desalojo de más de 50 mil personas en partes de Garden Grove, Anaheim, Cypress, Buena Park y Stanton. A su vez, el gobernador de California, Gavin Newsom, declaró estado de emergencia y solicitó apoyo federal para atender la situación.
NEW: California just secured a Presidential Emergency Declaration for the Garden Grove hazmat incident.
Working closely with local responders, the state has moved aggressively to protect residents in the impacted area.
This morning, @OCFireAuthority announced that the risk of a… pic.twitter.com/qN2vR2Euni
— Governor Gavin Newsom (@CAgovernor) May 25, 2026
Temían explosión masiva
El comandante en jefe del Incidente, Craig Covey, explicó que durante la noche equipos especializados ingresaron nuevamente a la zona de exclusión para inspeccionar directamente el tanque dañado, ubicado en la planta aeroespacial GKN Aerospace, en Garden Grove.
BLEVE son las siglas en inglés de “Boiling Liquid Expanding Vapor Explosion” (Explosión por Expansión de Vapor de un Líquido en Ebullición), un fenómeno que ocurre cuando un recipiente que contiene líquidos inflamables o presurizados se calienta excesivamente y explota debido a la rápida expansión del vapor en su interior.
Este tipo de explosión puede generar ondas expansivas, incendios y fragmentos metálicos proyectados a gran distancia, conocidos como metralla, y es lo que mantenía con preocupación a las autoridades, debido al daño que podría causar.
Una grieta en el tanque permitió liberar la presión interna
Covey detalló que los bomberos lograron confirmar la existencia de una grieta en el tanque y que, gracias a ello, el recipiente pudo liberar presión acumulada de manera controlada, lo que redujo significativamente el peligro de explosión.
El jefe también respondió a las críticas sobre la falta de actualizaciones constantes respecto a la temperatura del tanque, al asegurar que la seguridad de los bomberos siempre fue la prioridad.
Explicó que no realizaban revisiones de temperatura del tanque durante el día, mientras el sol le daba directamente y las condiciones eran más extremas, porque eso podía hacer que la situación empeorara.
“Solo tomábamos las temperaturas durante la noche. Esa es la razón por la que hubo retrasos en compartirles esa información, ya que no queríamos poner a nuestro personal en peligro. Dejábamos que el tanque se estabilizara durante el día, avanzábamos en otros objetivos necesarios y luego realizábamos las operaciones por la noche”, abundó.
***INCIDENT UPDATE***
Note: Videos include AI-generated captions. While efforts have been made to ensure accuracy, some transcription errors may occur. pic.twitter.com/tP4ZuPc8C8
— OCFA (@OCFireAuthority) May 25, 2026
Mantienen monitoreos y órdenes de evacuación
A pesar de la mejora en las condiciones del tanque, las autoridades insistieron en que las zonas de evacuación siguen activas, por lo cual pidieron a la población respetar las órdenes de desalojo mientras continúan las labores de monitoreo y mitigación.
Especialistas han advertido que la exposición a esta sustancia puede causar irritación respiratoria, daños en ojos y piel, además de riesgos ambientales en caso de derrame.
Lee: Aumenta el riesgo de explosión de tanque químico en California
